央广网

地名也该让人记得住乡愁

2017-09-17 09:33:00来源:光明日报

  作者:封寿炎【光明论坛】

  据报道,雄安新区拟成立地名及标志规范指导委员会。据悉,委员会由雄安三县相关部门负责人及专家学者、当地文化名人组成,以规范指导新建城区、街道、公园、广场、社区、建筑物、园林设置地名及标志。这样郑重其事的态度,以及将法律、历史文化、地方习俗和市民意愿统筹兼顾的命名工作,值得点赞。

  “望得见山、看得见水、记得住乡愁”,不仅要体现在城区规划和城市建设中,而且还应该体现在地名、标志的选取和使用中。由地名和标志所构成的“符号—意义—价值”体系,同样可以传承文脉、弘扬文化。

  有人认为,地名只是一个代号,如何命名、叫什么名字无关紧要。其实不然。孔子就很重视命名和名分,认为为政之先是“必也正名乎”。他更以“名不正,则言不顺;言不顺,则事不成”等一系列论述,强调“正名”对于治理的重要意义。孔子所重视的“正名”“名分”跟地名有所不同,但两者之间有相通的道理。

  命名、称谓是社会文化最表层的指征,从命名入手,可以解读出深层的社会文化甚至社会结构。当前,一些地方的地名命名工作混乱无序,比较突出的一个乱象是洋名泛滥。特别是商业公司开发兴建的宾馆、酒店、商场、写字楼、商品房小区等,更是洋名满天飞,遍地都是“威尼斯”“维也纳”。

  洋名的泛滥体现了一种盲目跟风的态度,是市场力量、教育模式、社会舆论等多方合力的结果。甚至一些沿用已久的地名,都被硬生生地改成洋名。前几年,好莱坞电影《阿凡达》火遍全球,张家界的著名景点“南天一柱”趁势改名叫“哈利路亚山”,黄龙洞生态剧场改名为“哈利路亚音乐厅”。张家界的山水被誉为“中国画的原本”,“南天一柱”和“黄龙洞”这两个地名既契合古代的神话传说,又有历史文化底蕴。在如此充满传统文化灵气的山水之间,突然出现“哈利路亚山”和“哈利路亚音乐厅”这样的地名,实在显得突兀。

  有些地名虽然没有使用洋名,但也未能充分尊重历史文化和地方特色,选取的地名平庸甚至粗鄙,缺乏文化内涵。最近,安庆师范大学的一栋百年建筑被当地有关部门命名为“青楼”。如此缺乏历史文化常识的粗鄙命名,不但引起了校方的质疑,还激起了舆论的广泛批评。

  中华传统文化博大精深,其艺术旨趣在世界文化之林中独树一帜。结合历史文化、地域特色文化和地方风土习俗来选取地名,往往能选出既典雅隽永、深具文化底蕴,又易懂易记、符合人们使用习惯和传播规律的好地名。雄安新区在地名命名工作中发挥专家学者、当地文化名人的作用,值得借鉴学习。

  在全球化、现代化深入发展的时代背景下,器物使用和生活方式的趋同已经成为全球性趋势。在此背景下,传承好中华优秀传统文化,是我们定义“我是谁”的重要途径。每当旅行于辽阔的国土,那一个个或典雅隽永,或朴实通俗的地名,都让人思通万里、情怀温暖,让人体会到文化的乡愁。在新地名的命名中,我们更应该传承好这种悠久的历史文化传统,将优秀的地名文化发扬光大。

编辑: 孙永政
关键词: 地名;乡愁

地名也该让人记得住乡愁

据报道,雄安新区拟成立地名及标志规范指导委员会。据悉,委员会由雄安三县相关部门负责人及专家学者、当地文化名人组成,以规范指导新建城区、街道、公园、广场、社区、建筑物、园林设置地名及标志。这样郑重其事的态度,以及将法律、历史文化、地方习俗和市民意愿统筹兼顾的命名工作,值得点赞。