主持人：这是一座精神的文化的富矿，对于年轻人而言，对于我们怎么样更好的去把它推介出去，能够更接地气的让大家去理解，这个上面会不会还是有一定的距离，或者说咱们怎么去解决这样的问题？

　　连辑：你说这个是对的，因为敦煌毕竟太过古老了，离我们两千多年，敦煌辉煌的历史也超过一千年，而这一千年不在后一千年，在前一千年，所以用现代人的知识积累、学术基础、生活体验，或者是现在的这种阅读、游览的生活习惯来理解敦煌，挺难的。到敦煌的游客大概五分之四在鸣沙山、月亮湖，去敦煌莫高窟的游客数量很有限，这是其一；其二就是假如敦煌玩完了以后大家交流心得，人们可以尽情的去说鸣沙山、月牙泉、魔鬼城、阳关、玉门关，但是很少有人坐下来谈莫高窟的。看不懂，这就是历史过分久远，专业性、学术性，艺术性太强，对普通游客来说，特别对当代的小青年来说确实有隔阂。但这个责任不在敦煌，不在莫高窟，不在历史，而在于我们怎么通过一个媒介让当代的年轻人也能够像接触大自然、接触他们非常熟悉的事物那样接触敦煌、接触莫高窟，这是我们要解决的问题。所以你刚才问的这个问题是存在的，问的也非常好，我觉得我们解决这个问题非常重要的办法就是在学术研究的基础之上对复杂的深奥的敦煌莫高窟文化做通俗的现代化的解读和传播，这个是非常重要的。

　　举例说，我们490个窟，要是导游领着你东一个西一个看，一是历史年代联系不起来，一是对宗教故事的系统性逻辑性你没有办法掌握。就是导游说那一点上有一点感性认识，理性上是联系不起来的，这就是我们到莫高窟旅游一个很大的问题。但是也不可能让一个游客从一窟看到490窟，从北朝看到唐朝，从唐朝看到隋朝，这也是不可能实现的。

　　主持人：我们都是走马观花，研究式的。

　　连辑：怎么办呢？我们就想了一个办法，在外头面专门做了一个数字化的游客服务中心，用世界最先进的3D技术复制了一些洞窟，一点开就身临其境。这个已经做了十几窟了，效果非常好。这个高科技手段做完了以后，我们可以根据分类把它做些逻辑性的梳理，比方按年代，大家可以看到北朝是什么样的，唐朝是什么样的，隋朝是什么样的，元以后是什么样子，能够顺着年代脉络看出眉目来。像这种办法，又是3D的现代手法，有情景感有互动，年轻人也喜欢，这种办法就能解决刚才我说的这个问题，现在我们正在做。

　　主持人：其实您说到的就是一个传承和发展的问题，我们也注意到去年的2月19日，国务院办公厅是正式批复了要支持甘肃省建设华夏文明传承创新区，这也是中国第一个国家级的文化发展战略平台，甘肃的文化发展的战略也上升到了一个国家战略的这样一个层面了，可以说就是刚才您提到的敦煌也是这个传承创新过程中一个重要组成部分。其实甘肃除了敦煌还有很多其他老祖宗留下来的宝贝，在这儿您是不是再简单的给我们介绍一下。

　　连辑：甘肃的历史文化资源厚重，在全国是顶尖的，在第一方阵里面还靠前。我们查了一下，甘肃的历史文化资源的丰富度在全国31个省里排前5位，现在中华民族从传说到始祖性的、源头性的文化有许多发生在甘肃，比方说伏羲、女娲、西王母、周祖、秦祖、秦先祖，秦始皇的前13代祖先都在甘肃，所以他带有中华民族的源头性，尽管不是唯一的。这是我们要搞华夏文明传承创新区的原因，我们比别的省更有优势。

　　主持人：您刚才说到很多顶层的设计，我们很关心就当地的百姓真正从这样的一个改革的过程当中能够得到多少具体的实惠？

　　连辑：这个就多了，因为文化和别的产业有一个很大的不同点，它带有很强的意识形态属性和公益性属性。如果是一个纯粹的经济产业，那它逐利性是很强的，有好处他就愿意做，没有好处他就不愿意做。但文化有很强的公益性，所以文化做的越大，产品越多越丰富，公益性的特征会越明显，提供给公众的公共产品种类丰富度会越高。所以我们文化做强做大了以后对老百姓只能带来更多好处，如果从公共事业角度讲，公共文化服务体系进一步完善和普及，给老百姓提供了更多的自我教育、自我表现、自我服务的平台和条件，这是一个方面。另一方面就是我们通过改革大量的文艺工作者、文艺机构、文艺人才，面向基层面向群众，服务三农、服务基层、服务困难群众，商业性公益性的演出数量很多，给提供产品也很多，这是第二。第三就是我们通过改革加大基础设施建设，比如我说的户户通，如果没有华夏文明传承创新区建设，我国再搞五年也搞不完。早期这个设计一年只搞70万，290万得搞多少年，后来因为这个创新区来了，大家说咬着牙关一次把它搞完，一年就搞完了，从70万户受惠到290万户受惠，这多大的区别呀，这个给老百姓带来多少好处啊。

　　主持人：可能也是得益于这样一个户户通，今天此时此刻咱们的这些甘肃的百姓才能够听到您在广播里头做的这样一个直播对他们这样一些倾诉和讲解。

　　连辑：再比方说文化产业。文化产业2012年刚开始的时候，才4万多人从业，到2013年已经将近18万人，这增加的13万人就业就是给老百姓带来的好处。还有就是机构， 2012年大概不到一千户进入，现在已经是7000多户，企业的机构数就是吸纳劳动力就业的一个基本条件。我们现在又在抓一些更深入的工程，比方说乡村舞台的工程，这是面向公共服务平台的深度搭建的；比方说我们的文化集市工程，专门面向劳动密集型文化产业的，农民过去生产唯一的门路就是种地、打工，从产业结构上说是低端的，也比较辛苦。后来我们搞劳动密集型文化产业，就希望农民利用他们业余时间手工劳动，剪纸、皮影、箱包，作为产业没人去抓，那我们就把它抓起来。剪纸就能挣钱，何乐而不为呢？种土豆得壮年人才能做，剪纸老太太也可以做，小孩也可以做；种土豆只有夏天无霜期可以做，剪纸冬天也可以剪；种土豆只能白天去劳动，剪纸晚上也可以剪。所以剪纸是一个全天侯的劳动，为什么不做类似这样的文化产业来富民兴农呢？所以我们就觉得文化产业抓的好，可能还是农民脱贫致富的门路，增加一个农村产业的类型，这不是对老百姓普惠性的好处吗。

　　主持人：并且他们能够参与其中，才能够有更多的理解，才能够达到共同这样一个受惠的效果。

　　连辑：所以这个我觉得我们抓的这一年，说给老百姓带来的好处还是很多的，而且是很实在的。